IX SCIENCE FAIR ARAGÓN

Last May 16th, the students of 6th grade represented our school in the IX Science Fair Aragón. They did a wonderful job! 

You can see their participation through the Youtube channel Carlee kids in this link: 

https://www.youtube.com/live/BtdqKjOgoG8?si=QXK4e8CdGjoHsiRR

              

                            

___________________________________________________

El pasado 16 de mayo los alumnos de 6º de primaria representaron a nuestro colegio en la IX feria de la ciencia de Aragón. ¡Lo hicieron de maravilla!

Podéis ver su participación a través del canal de Youtube Carlee kids en este enlace:

https://www.youtube.com/live/BtdqKjOgoG8?si=QXK4e8CdGjoHsiRR

SCIENCE FAIR

We just celebrated our second science fair!

This year, in addition to the students of 3rd, 4th, 5th and 6th grade of primary school, and 1st of secondary school also participated the students of 3rd grade of kindergarten.

Some of them explained the experiments to the rest of their classmates. 

Congratulations for your great work!

______________________________________________

¡Acabamos de celebrar la segunda feria de la ciencia!

Este año además de los alumnos de 3º, 4º, 5º Y 6º de primaria, y 1º de secundaria participaron también los alumnos de 3º de infantil.

Algunos de ellos explicaron los experimentos al resto de los compañeros. 

¡Enhorabuena por vuestro gran trabajo!

 

              

 

THEATRE PLAYS 2024

During the second term we have enjoyed and learned with the following plays:

• "Jack and the Gigant" for Infants and 1st cycle of Primary Education
• "Trouble in the jungle" for The 2nd and 3rd cycle of Primary Education
• "I, spy" for students from Secondary Education

We have all danced and sung along to the music 

It was so funny!

________________________________________________________________________

En el segundo trimestre hemos disfrutado y aprendido con las siguientes obras teatrales:

• "Jack y el gigante" para infantil y primer ciclo de Educación primaria
• "Problemas en la selva" para el segundo y tercer ciclo de Educación Primaria
•  "Yo, espío" para el alumnado de secundaria

Todos hemos participado, cantando y bailando al ritmo de la música ¡Qué divertido!

 "Jack and the Gigant"

"Trouble in the jungle" 

"I, spy"

READING BUDDIES  

Last term we held the second reading buddies meeting. 

We really enjoy these moments with our classmates!

______________________________________________________

El pasado trimestre llevamos a cabo el segundo encuentro de lectura. 

¡Disfrutamos mucho de estos momentos juntos!

BOOK FAIR 2024

Last week our school held the second Book Fair.

In the morning, we enjoyed a funny storytelling. In the afternoon, families visited the school to have a look the books and buy some of them.

We enjoyed a lot! 

___________________________________________________________________________________

La pasada semana se celebró la Feria de Libros. 

Durante toda la mañana disfrutamos de cuentacuentos muy divertidos. Por la tarde las familias visitaron el centro para poder echar un vistazo y adquirir diferentes ejemplares. 

¡Qué bien lo pasamos!

A  LITERARY CARNIVAL 

 This year our school has celebrated a carnival inspired by different literary tales.

We decorated the corridors  and we put up QR codes with the main phrases of each story.

Congratulations to all of you for your work!

____________________________________________________________

Este año celebramos carnaval inspirado en cuentos de autores de habla inglesa.

Decoramos los pasillos e incluimos códigos QR con frases destacadas de cada cuento.

Enhorabuena a todos por vuestro trabajo!

 

HALLOWEEN AND READING BUDDIES

During the first term we have worked on different stories with Reading buddies. Primary students read a book to preschool students. The groups are previously selected. The dynamic took place the days before Christmas.

In addition, they enjoyed a Halloween drama play at school with English totem.

______________________________________________________________________________________

Durante este primer trimestre hemos trabajado diferentes lecturas a través de los reading buddies. Dinámica a través de la cual el alumnado de Educación Primaria lee un cuento al alumnado de Educación Infantil. Los grupos son seleccionados previamente. Esta dinámica se realizó los días previos a las vacaciones de navidad.

Además a nivel de centro se realizó un teatro de Halloween con la compañía English totem.